Subtítulos para videos verticales: ¿cómo hacerlos bien con o sin IA?

Ilustración de un creador en un smartphone con pantallas de mensajes, relacionada con subtítulos para videos verticales con o sin IA

Los captions no son un detalle de accesibilidad. Hoy son una decisión editorial que afecta directamente la retención, el alcance y si tu mensaje llega completo, con o sin auriculares. ¿Tu video se entiende sin audio? Si la respuesta es «no sé», ya tienes un problema. En Reels, TikToks y Shorts, el texto en pantalla […]